在淘寶購(gòu)買 產(chǎn)品說(shuō)明書 技術(shù)服務(wù) 聯(lián)系我們
一.產(chǎn)品特性 Key Feature
1.具有良好的穩(wěn)定性、抗極壓性、防銹性和潤(rùn)滑性等性能。
1. Good thermal stability, resistance to extreme pressure, anti-rust, lubricating properties and so on.
2.附于金屬表面，形成慢干的潤(rùn)滑油膜，起到良好保護(hù)和潤(rùn)滑作用。
2. The product adhered on the metal surface will form a slow-drying protective lubricant film, achieving good protection and lubrication.
3.耐溫區(qū)間寬，耐低溫-10℃、最佳耐溫 0～100℃，間歇耐溫 120℃。
3. Large range of temperature resistance with lowest temperature up to -10. The optimum working temperature ranges between 0～100℃ with intermittent temperature at 120 ℃.
4.產(chǎn)品技術(shù)成熟、質(zhì)量穩(wěn)定、性價(jià)比好、攜帶方便，使用簡(jiǎn)單。
4. The product is mature in technology, stable in quality, cost-effective, portable and easy to use.
5. The product is cost effective and easy to transport/use with mature technology and stable quality.
5.本品不含有機(jī)溶劑物質(zhì)，不易對(duì)皮膚造成傷害，符合環(huán)保要求。
二.使用范圍 Application
1.預(yù)組裝處理：噴于所裝配零件表面形成超薄潤(rùn)滑層，不改變配合公差。如：齒輪、機(jī)械組裝、模具組裝、發(fā)電所的感應(yīng)槽、蒸汽發(fā)電機(jī)等。
1. Pre-assembly process: When using spray cans, the product will form a thin lubricating coating on the surface of the assembled parts with no change in fit tolerance. The lubricant is suitable in gears, mechanical assembly, mold assembly / power generation induction groove, steam generators and so on.
2.保護(hù)薄膜：適用于裝配機(jī)件及內(nèi)部潤(rùn)滑，鏈條、鋼纜、螺絲、輸送帶、拉纜機(jī)、金屬鑄造機(jī)、墊圈外膜、設(shè)備的維修和保養(yǎng)，及高溫操作儀器、橡膠脫模和玻璃加工等。
2. Protection film: the product is applicable for internal lubrication of assembly parts, chains, wire ropes, screws, conveyor belt, pulled-cable machines, metal casting machine, washer outer membrane, machinery repair and maintenance, high-temperature operating instrument, rubber stripping, glass processing and so on.
3.潤(rùn)滑性效能：用于潤(rùn)滑以及保護(hù)礦業(yè)中的粗吊鉤及紡織機(jī)械的自動(dòng)絡(luò)筒機(jī)、熱定型機(jī)螺桿、拉幅定型機(jī)、染色機(jī)、蒸化機(jī)、烘燥機(jī)、紡絲機(jī)、印花機(jī)、絲光機(jī)等軸承的潤(rùn)滑。
3. Lubrication Effectiveness: This product can be used to lubricate and protect the mining of crude hooks and suitable for textile machinery, automatic winder, screws of heat-setting machine, stenter, dyeing/dying/spinning/printing machines, steamers, mercerizer, bearings and so on.
4.應(yīng)用于開放性的轉(zhuǎn)動(dòng)傳動(dòng)及對(duì)偶面之間需要潤(rùn)滑、減小摩擦力的場(chǎng)合。
4. It is applied to open rotary transmission and occasions where lubrication and friction reduction are required between dual surfaces.
5.切割工具：干性潤(rùn)滑劑應(yīng)用于切割刀具，可以得到最佳效益。刀具表面缺痕中所嵌二硫化鉬將使切割機(jī)切割時(shí)的效果發(fā)揮到最大。
5.Cutting Tools: dry lubricant applied to the cutting tool has shown a better effectiveness. Molybdenum disulfide applied on the marks of surface of cutting machines maximize the working efficiency.
6.塑料表層：噴涂于塑料表面更能突現(xiàn)產(chǎn)品優(yōu)點(diǎn)，如尼龍軸承。
6. Plastic Surface: the product sprayed on the plastic surface has shown a more emergent advantage in applications such as in nylon bearings.
三.使用方法Usage method
1.使用前，先將物件表面的油污徹底清洗干凈，然后將罐身用力搖晃約 3 分鐘，以利于噴霧均勻。
1. Before use, first thoroughly clean the surface degreasing. The can is then forced to shake for about two minutes, so that the liquid will be well stirred in order to facilitate a uniform spray.
2.噴涂時(shí)，噴嘴距離工件表面約 20CM 左右，往復(fù)平行移動(dòng)，勿固定在一個(gè)位置噴涂，可在工件表面長(zhǎng)時(shí)間保持濕潤(rùn)的油性潤(rùn)滑膜。
2. Spray from about 20 cm to move reciprocating parallel to the workpiece and do not spray in one fixed position, so that a long-term wet and protective lubricating film is formed.
3.使用后，倒轉(zhuǎn)罐身噴射 1～2 次約 2 秒，作用為清洗噴咀，以防塞咀。
3. After use, invert cans upside down for about two seconds and spray 1-2 times in the meanwhile . The role is to clean nozzles to prevent clogging.
4.使用時(shí)應(yīng)詳細(xì)閱讀產(chǎn)品說(shuō)明書，并在專業(yè)人員指導(dǎo)下進(jìn)行使用。
4. Users should carefully read the product manual and use under guidance of the professionals.
5.不要將本品置于兒童可觸及的位置，避免陽(yáng)光暴曬或放于駕駛艙內(nèi)。
5. Please do not store within the reach of children, under direct sunlight or in vehicles.
6.勿使罐液和皮膚或粘膜接觸，如有發(fā)生請(qǐng)用大量清水清洗并及時(shí)就醫(yī)。
6. Please prevent the direct contact with skin. If accidently splashed onto skin, please immediately rinse with flowing fresh water and approach to hospitals for medical treatment.
在淘寶購(gòu)買 產(chǎn)品說(shuō)明書 技術(shù)服務(wù) 聯(lián)系我們
|
